That is how it is that member states are to be discouraged from thinking about the possible reinstatement of capital punishment for foul crimes while total freedom of expression is to be given to the killers of children yet to be born. ainsi veut-on dissuader les États membres de réfléchir à un éventuel rétablissement de la peine de mort pour les crimes crapuleux alors que l'on veut accorder une totale liberté d'expression aux assassins d'enfants à naître.